Le Conseil Municipal,

Vu le rapport en date du 4 août 1998 par lequel M. le Maire :

A/- Expose ce qui suit :

"L'American Club de Lyon a pour vocation d'accueillir et d'aider les ressortissants américains à s'intégrer dans notre agglomération.

Cette association rassemble les Américains expatriés. Son objectif est d'entretenir un tissu relationnel entre les membres, de leur fournir un réseau d'aide et d'assistance, de maintenir un fonds culturel commun, et surtout de favoriser l'installation et l'intégration des familles dans notre Ville.

Le nombre des membres du Club a triplé ces dernières années, et compte aujourd'hui près de 150 familles : il représente pour les expatriés une occasion d'aborder l'expérience de la vie lyonnaise avec confiance, permettant en outre à chacun de maintenir son identité culturelle et de perpétuer ses traditions.

Le Club honore ainsi chaque fête américaine majeure : Election Night en 1992, 50ème anniversaire du D-Day en 1994, Cérémonies du 4 juillet. Le Club a en outre représenté une importante ressource de bénévoles à l'occasion du G7. Il organise également, en lien avec l'Ambassade des Etats-Unis à Paris, les Journées Consulaires pour la communauté américaine et les entreprises ayant des contrats avec des sociétés américaines.

L'American Club fêtera cette année son 10ème anniversaire, en organisant le 9 octobre prochain au Fort de Vaise un gala ayant pour thème "L'histoire des relations entre Lyon et les Etats-Unis d'Amérique."

B/- Propose, afin de faciliter l'organisation de cette manifestation, d'accorder une subvention de 5.000 F à l'American Club de Lyon, qui encourage le maintien de liens solides avec la communauté américaine, renforçant ainsi les relations entre nos deux pays et de fixer l'imputation de la dépense ;

Ouï l'avis de sa Commission Affaires Economiques et Emploi - Développement International - Nouvelles Technologies de Communication ;

Une subvention de 5.000 F est allouée à l'American Club de Lyon.

La dépense en résultant sera prélevée sur les crédits inscrits au budget de l'exercice 1998 à l'article 6574, fonction 06, activité DEB2, enveloppe 980345, après transfert de la somme de 5 000 F, article 6236, fonction 06.

(Et ont signé les membres présents) Pour extrait conforme, L'Adjoint délégué,