Le Conseil Municipal,

Vu le rapport en date du 28 août 1998 par lequel M. le Maire :

A/- Expose ce qui suit :

"La Maison Municipale de l'Enfance située dans le 7^e arrondissement - 2, rue du Repos, organise durant les mois de juillet et août, un Centre de Loisirs sans Hébergement.

Il s'agit d'une action d'accueil et de prévention très importante pour l'arrondissement, la priorité étant donnée aux enfants des milieux les plus défavorisés en proposant une grille de tarifs proche des revenus réels des familles et en simplifiant les démarches d'inscription pour les personnes orientées par les travailleurs sociaux.

Le budget présenté s'élève à 361.000 F, comprenant une subvention de la Ville de Lyon.

Pour assurer le déroulement de cette opération, une participation financière de la Ville de Lyon peut être assurée, à titre exceptionnel, sur les crédits de la délégation Enfance et Famille.

Ce montage devra cependant être réexaminé l'an prochain.

Par ailleurs, comme chaque année, les Maisons de l'Enfance ont accès aux activités SEGAPAL du Parc de Miribel-Jonage.

Afin de leur permettre de mener à bien ces activités de plein air indispensables, une aide financière a également été sollicitée."

B/- Propose d'allouer à la Maison Municipale de l'Enfance du 7^e arrondissement, une subvention exceptionnelle de 15.000 F pour le Centre de Loisirs sans Hébergement et de 5.200 F pour les activités du parc de loisirs de Miribel-Jonage et de fixer l'imputation de la dépense ;

Vu l'avis favorable émis le 9 septembre 1998 par le Conseil du 7^e arrondissement ;

Ouï l'avis de sa Commission Affaires Sociales - Solidarité - Insertion - Logement Social - Santé - Enfance ;

Une subvention exceptionnelle est allouée à la Maison Municipale de l'Enfance du 7^e arrondissement, 2 rue du Repos à Lyon 7^e :

- 15.000 F pour le Centre de Loisirs sans Hébergement,

- 5.200 F pour les activités du parc de loisirs de Miribel-Jonage.

Le montant de cette subvention n° 982062, soit la somme de 20.200 F, financé sur l'enveloppe n° 980170 (article 6574 - fonction 463) sera imputé sur les crédits inscrits au budget de l'exercice en cours (article 6574, fonction 463, activité MME).

(Et ont signé les membres présents) Pour extrait conforme, L'Adjoint délégué,