Le Conseil Municipal,

Vu le rapport en date du 13 mars 1998 par lequel M. le Maire :

A/- Expose ce qui suit :

"La Ville de Lyon va accueillir, au mois de juin prochain six matches de la Coupe du Monde de Football de 1998. Dans ce cadre, des travaux de restructuration du stade de Gerland qui ont été entrepris, avec le rapprochement et la couverture des virages Nord et Sud sont bientôt terminés.

Comme cela est le cas pour les tribunes Jean Jaurès et Jean Bouin, il semblerait intéressant de personnaliser ces deux virages.

Le virage Nord pourrait porter le nom de "Tribune Tony Garnier", architecte du stade et le virage Sud celui de "Tribune Pierre de Coubertin" dont il longe l'avenue."

B/- Propose de dénommer les virages Nord et Sud du stade de Gerland ;

Vu l'avis favorable émis le 12 mars 1998 par le Conseil du 7^e arrondissement ;

Ouï l'avis de sa Commission des Sports ;

Le virage Nord portera le nom de "Tribune Tony Garnier" architecte du stade et le virage Sud celui de "Tribune Pierre de Coubertin" dont il longe l'avenue.

(Et ont signé les membres présents) Pour extrait conforme, L'Adjoint délégué,