MP/LB

SEANCE DU 18 SEPTEMBRE 2000

voir extrait du débat

2000/5523

MISE A DISPOSITION GRATUITE DE LA SALLE PAUL GARCIN AU GOETHE INSTITUT LYON (DIRECTION DU DOMAINE - SERVICE DES SALLES MUNICIPALES)

Le Conseil Municipal,

Vu le rapport en date du 25 juillet 2000 par lequel M. le Maire :

A/- Expose ce qui suit :

" Le Goethe Institut en France, centre culturel allemand, organise une tournée de la troupe de théâtre "Uberzwerg" de Sarrebruck avec une pièce bilingue qui s'adresse à tous les élèves, qu'ils étudient ou non l'allemand.

Dans ce cadre, le Goethe Institut de Lyon propose une représentation de théâtre pour enfants dans la salle Paul Garcin le 16 octobre 2000.

Le prix des entrées est inférieur à 70 F.

Il s'agit d'une action culturelle en collaboration avec des établissements scolaires de la Ville de Lyon.

Or il existe une convention entre la Ville de Lyon et le Goethe Institut dans laquelle il est prévu l'accès aux salles municipales pour des actions culturelles communes.

Cette activité présente par ailleurs un caractère particulier qui ne se rattache pas aux objectifs des utilisateurs habituels des salles municipales. "

B/- Propose de décider la mise à disposition gratuite de la salle Paul Garcin à "Goethe Institut Lyon" et de l'exempter de la totalité des frais liés à la location, soit pour un montant de 1.448 F ;

Ouï l'avis de sa Commission Administration Générale - Domaine - Marchés - Travaux ;

DELIBERE

Est décidée la mise à disposition gratuite de la Salle Paul Garcin au Goethe Institut Lyon.

Cet institut est exempté de la totalité des frais liés à la location, soit pour un montant de 1.448 F.

(Et ont signé les membres présents) Pour extrait conforme, L'Adjoint délégué,